lundi 12 août 2019

Erkegini Tanrı’nın buyurduğu gibi sevmek için


Olanaksız bir nişanlı gibi değil, kendini bütün varlığıyla adadığı hayat arkadaşı olarak düşünüyordu onu artık. Gitti gideli boşa geçen zamanın ona nasıl ağır geldiğini, yaşamanın ona neye malolduğunu, erkeğini Tanrı’nın buyurduğu gibi sevmek için ne çok sevgiye gereksinimi olduğunu duyumsadı.

Gabriel Garcia Marquez

Kolera Günlerinde Aşk 







Genoa 
June 2018


///


///

dimanche 11 août 2019

Hint yesili diye bir sey yok ( Haritasiz Kentler - 34 )



Ankara 
Abay Konanbay Sokagi
Subat 2018


Kayaliklarin oraya geldim. Deniz fenerine dogru yuruyorum. Burasi bir liman kenti, haritasini ariyorum. Onumuz kis. Bu kis zor olacak. Duvarlari siyah, yatak carsaflari beyaz, koltuklari hint yesili bir evde kaliyorum. Hint yesili diye bir sey yok. Hic olmamis. Her gun ve her gece, tek basima kesfettigim sehirler, adalar ve insan yuzleri arasinda oradan oraya savruluyorum. Her oturdugum koltugun yaninda minik yuvarlark sehbalar var. Uzerlerine  kitaplar ustutuste siralanmis. Hicbiri beni bilmiyor. Seni bilmiyor. Kayaliklarin oraya hic birlikte gitmedigimizi bilmiyorlar. Birilerinin kafasini defalarca kayaliklara carpmak istiyorum. Her yer kan olsun ama kafasinda tek bir siyrik bile olmasin. Sonra ayaga kalkip hicbir sey olmamis gibi gitsin. Henuz bir haritasi olup olmadigini bile bilmedigim bu sehirden defolsun gitsin. Bir daha da karsima cikmasin. Martilar her zamanki gibi gururlu ve umursamaz. Gecmise dair hicbir sey hatirlamiyorlar. Adini koyamiyorum hissettiklerimin marti seslerinden. Her gun tam buradan bu sehre saatlerce bakmak istiyorum. 

Binnaz Bulut 
Haritasiz Kentler


///


///


There was a boy


Very strange enchanted boy

They say he wandered very far

Very far, over land and sea




A little shy and sad of eye

Very wise, very wise was he




And then one day

A magic day he passed my way

And while we spoke of many things

Fools and kings, this he said to me
"Greatest thing you could ever learn


Is just to love and be loved in return

To be loved in return"




And then one day

One magic day he passed my way

As we spoke of many things

Fools and kings, this he said to me



"Greatest thing you could ever learn

Is just to love and be loved in return

To be loved in return"



To be loved in return