lundi 19 mai 2014

Kapanmamış eski bir dosya üzerine ҫalışmaya başlarken heyecandan hafifҫe ürperirdi





 London - September 2013 
Photos taken by me


*

*

Kapanmamış eski bir dosya üzerine ҫalışmaya başlarken heyecandan hafifҫe ürperirdi. Her biri zamanda yolculuk yaptırarak onu geҫmişe götürmeye hazır kutular dolusu dosya vardı. Sararmış gazetelerde yalnızca işlenmiş suҫlarla ilgili haberler değil, ülke ve dünya meseleleri, spor etkinlikleri ve ilanlar da olurdu. Elaine Robinson’ı karşısına alır, 1974 yılında bir evin veya arabanın fiyatını tahmin etmesini isterdi, oyuncularla antrenörlerin isimlerini ezbere bilen Peter Bliss’e futbol liglerindeki sıralamaları okurdu. Böylece giderek suҫun iҫine ҫekilir, ayrıntılara, kanıtlara ve aile fertlerinin verdiği ifadelere ulaşırdı: Bu işten yırttıklarını sananalar var... Yırttıklarından eminler hatta. Bütün bu katillerin oralarda bir yerlerde olmasını, teşhis yöntemleri ve teknolojik ilerlemeler hakkındaki haberleri okudukҫa endişelerinin artmasını dilerdi. Belki de torunları CSI ve ya Walking the Dead dizilerini seyretmek istediğinde odadan ҫıkıp mutfağa oturmayı tercih ediyorlardı. Davanın yeniden aҫıldığını öğrenmek korkusuyla gazete okumaya, radyo dinlemeye ya da televizyonda haberleri izlemeye korkuyorlardı hatta.

İan Rankin

Başkasının Mezarı 

dimanche 18 mai 2014

Hangi sorunun karşılığını vermesi gerektiğini kestirdikten sonra



My friend Malik Crumpler, writing his poems in the terasse of the hotel where he stayed. 
Somewhere between Pera and Asmalimescit, Istanbul. 
Photo by me - May 2014


Hangi  sorunun karşılığını vermesi gerektiğini kestirdikten sonra, kararlaştırdıktan sonra, Andronikos rahat etmiş gibiydi. O gün, sabahtan akşama dek düşünmemeğe ҫalışmıştı. Her günkü yaşayışını yaşamış, her günkü adımlarını atmıştı. İoakim ona ürkek ürkek bakıyor,göz göze gelmeğe ҫalışıyor, ama, besbelli, yanına yanaşıp bir şey sormaktan ҫekiniyordu. Andreas ise, her günkü gibi, her hareketini niye yaptığını iyi bilen insanlar gibi davranarak gidip geliyordu.

Bilge Karasu


Uzun Sürmüş Bir Günün Akşamı


*


*